Rechercher dans ce blog

Bulletins municipaux de Tréogat

Bien avant Plovan, la commune de Tréogat bénéficiait d'un bulletin municipal annuel. Le premier Taol Lagad war Tregad remonte semble-t-il à 1986. Les plus récents sont, depuis 2010, accessibles sur internet. Nos amis et voisins y parlent notamment d'histoire et de toponymie. Certains articles ne manqueront pas d'intéresser les Plovanais et les autres curieux ! Le cas échéant, nous nous sommes autorisés quelques compléments. 
Pour y accéder, il suffit de cliquer sur le numéro ou l'année qui vous intéresse.


p. 14, explications sur quelques toponymes de la commune :  « an Ti Palud » (maison de la palud) ; « ar Guernevez » (village nouveau) ; « Kergroez » (village de la croix) ; « Penc'hleuz » (bout du talus, ou du fossé avec talus), un nom qui fait penser à Pencleuziou en Plovan ; « ar Menez » (le mont, souvent une colline ou une élévation inculte, couverte de landes).


p. 5, explications sur quelques toponymes de la commune : « an estreved glas » (la rue verte) ; « chapel sant Veren » (chapelle Saint-Melon, nom d'un village disparu) ; « douarenn » (lopin de terre) ; « kanol pont ster » (canal, chenal, ruisseau en amont du petit pont reliant Plovan à Tréogat).

N° 27
2012

p. 19, archéologie préhistorique : Keramoine semble être un site de taille du Mésolithique ; un tumulus au Minven a été fouillé en 1885 ; la commune abrite plusieurs stèles de l'Âge du Fer (notamment celle, impressionnante, de Penhors, mesurant 4,60 m et pesant plus de 7 tonnes).


p. 22, Corentin Le Berre, né à Plovan, fut instituteur public et secrétaire de mairie à Tréogat de 1903 à 1927 après avoir été instituteur adjoint à Plovan entre 1890 et 1909.
p. 23, article sur les Boissel, une famille de sonneurs comprenant Yves Boissel père (né en 1866), tailleur et sonneur de biniou et ses deux   fils : 
-Yves Boissel fils (1892-1975), marié avec Marie-Josèphe Le Roux, de Lespoul, sonneur polyvalent (biniou et bombarde mais aussi clarinette). Par son mariage, il devient le beau-frère de Jean-Louis Le Roux, meunier et tailleur de meules à Meil Heri en Plovan, également sonneur et chanteur (chantre à l'église de Plovan). Les deux beaux-frères forment pendant plusieurs décennies un couple de sonneurs réputés.
-Henri Boissel (1908-1996), sonneur, secrétaire de mairie à Plovan de 1944 à 1973, également correspondant local du Ouest-France et figurant dans le film de Claude Chabrol Le cheval d'orgueil, tourné pour partie au bourg de Plovan en 1980. Il vivait dans la maison située à droite à l'entrée du bourg de Plovan, lorsque l'on vient de Languidou.
Les frères Boissel sonnèrent ensemble à Nice en 1933 pour la Grande Parade des Provinces françaises.


p. 19, photos de l'aqueduc de Kergalan et des « soldats de Rommel » sur la grève.


p. 14, photos de la visite des membres du club des aînés de Tréogat à la classe-patrimoine de Plovan.



Rien à signaler.


Quatrième de couverture : photos de l'ancienne gare de Tréogat et du pont de Bondivy, qu'empruntait naguère le train carottes. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire